Help, CG allemande

Bill Balen Dim 16 Déc 2018 - 3:27

Bonjour à tous,

On s’apprête à signer pour un Marco polo de 2008 en Allemagne.

Nous passons par un courtier auto, il nous à fourni toute les pièces administratives (a priori). Carnet d'entretient à jour.
Le vendeur (pro), nous dit : pas de rouille , carrosserie ok sauf petite retouche sur une porte, tout fonctionne, Frein ok, pneu à 50%,
CT fait avant la vente.

Bien sur on flippe et on se pose plein de questions ! Rolling Eyes

Notamment concernant la CG ci-jointe. IL n'est pas noté "KFZ wohn".

Pouvez vous nous aider à comprendre cette CG ?

Merci !

Victoor Dim 16 Déc 2018 - 3:59

Rubrique 5 il est noté wohnmobil... si j'ai bien compris votre question .soit mobile home cc en France.

Ivan35 Dim 16 Déc 2018 - 4:00

Bonjour ,

dans la case 5 , tu as bien Wohnmobil . Sur mon Marco Polo activity , j’avais Kombilimousine donc ça doit être bon pour toi .

Bill Balen Dim 16 Déc 2018 - 4:27

Super, merci pour vos réponses rapide !

par contre je m'interroge sur le nombre de places et sur le fait qu'il soit wohnmobil d'origine !

confused

Millepattes Dim 16 Déc 2018 - 4:47

Bonjour

Le numéro VIN de la carte grise germanique renvoie bien sur un Marco Polo avec toit relevable et lit de toit ! D'où l'indication "wohnmobil " ! Avec HZ0 ET HZ1.
Par contre pas d'avis sur le nombre de places. Je laisse la place aux spécialistes de la langue de Goethe pour confirmer que l'indication "8 Spl" est l'objet de tes craintes comme je le soupçonne.
Sinon demande l'avis de ton vendeur.
Millepattes

penkalet Dim 16 Déc 2018 - 5:13

Oui logiquement pas de soucis pour l'immatriculation VASP en France et voilà le détail de ton véhicule en fonction du VIN

9723 PEINTURE ARGENT CUBANITE METALLISE MB 9723
AC7 DEMULTIPLICATION D'ESSIEU I = 3,273
BB3 PROGRAMME DE REGULATION ELECTRONIQUE DU COMPORTEME
CF1 RESSORTS COURTS
CM2 PARE-CHOCS ET PIECES RAPP. PEINTS DANS COUL.VEHIC.
D27 TOIT OUVRANT RELEVABLE EN VERRE ELECTRIQUE
E07 ASSISTANCE AU DEMARRAGE EN COTE
EC7 PRISE P. FEUX SUPPLEMENTAIRES PORTE-VELOS ARRIERE
ED4 BATTERIE AGM 12 V 92 AH
EE9 BATTERIE ADDITIONNELLE GEL 12V 80AH
EL9 HAUT-PARLEURS A 2 VOIES AVANT ET ARRIERE
EN0 AUTORADIO SOUND 5
ES1 PRISE 12 V HABITACLE
ES6 DOUILLE AUX
EZ8 PARKTRONIC
F61 RETROVISEUR INTERIEUR
F64 RETROVISEUR EXTERIEUR RABATTABLE ELECTRIQUEMENT
F66 BOITE A GANTS VERROUILLABLE
F69 RETRO.EXT. ELECT. ET CHAUFF. AVEC CLIGNOT.INTEGR.
FF2 CONSOLE CENTRALE AVEC 1 EMPLACEMENT DIN
FS5 MIROIR ECLAIRE POUR PARE-SOLEIL
FZ8 OUVERT. ET FERMETURE CONFORT A. TELECOM.INFRAROUGE
GD1 BOITE DE VITESSES MECANIQUE A 6 RAPPORTS NSG 370
H00 GAINE AIR CHAUD/FROID VERS L'HABITACLE
H21 VERRE ATHER.PARTOUT AVEC BANDE FILTR.SUR PAREBRISE
HF2 FILTRE ANTIPOLLENS
HH9 CLIMATISEUR SEMI-AUTOMATIQUE TEMPMATIC
HI1 ZONE DE CLIMATISATION 1 (FROID/CONFORT)
HZ0 CHAUFFAGE AUXILIAIRE ELECTRIQUE
HZ1 CHAUFFAGE AUTONOME A AIR CHAUD
IL1 RFA (ALLEMAGNE)
J56 AVERTISS. OUBLI CEINTURE POUR SIEGE COND. ET PASS.
J65 INDICATEUR DE TEMPERATURE EXTERIEURE
JA1 TEMOIN D'ALERTE POUR NIVEAU DE REMPLI. LAVE-GLACE
JA5 CAPTEUR DE LUMINOSITE ET DE PLUIE
JC2 COCKPIT SOFTTOUCH
KA1 FILTRE A PARTICULES
KL5 FILTRE DE CARBURANT AVEC EVACUATEUR D'EAU
LB9 ECLAIREURS DE SORTIE
LD0 UNITE DE COMMANDE AU TOIT AVEC 2 SPOTS DE LECTURE
M49 ALTERNATEUR 14V / 180A
MF4 N/A
MP3 MOTEUR OM 646 DE 22 LA 110 KW (150 CH) 3 800/MIN
MS1 TEMPOMAT (REGULATEUR DE VITESSE)
RD9 PNEUMATIQUES SANS INDICATION DE LA MARQUE
RF9 MARQUE DE PNEUS GOODYEAR (90)
RG7 PNEUMATIQUES 225/55 R17
RL8 ROUES EN ALLIAGE LEGER 7JX 17
RM4 PNEUMATIQUES CONFORT
RR6 ROUE DE SECOURS AVEC CRIC
S22 ACCOUDOIR POUR SIEGE DU CONDUCTEUR
S25 ACCOUDOIR POUR SIEGE DU PASSAGER AV
SA6 AIRBAG POUR PASSAGER AV
SB5 SIEGE CONFORT PIVOTANT CONDUCTEUR
SB6 SIEGE CONFORT PIVOTANT PASSAGER
T70 SECURITE ENFANT SUR LES PORTES DE L'HABITACLE
UR1 SYSTEME RAILS DE SIEGES AVEC VERROUILLAGE RAPIDE
V36 GARNITURE PAVILLON
V41 PLANCHER EN PLASTIQUE TPO DANS COMPART. PASSAGERS
V44 TAPIS DE SOL DANS HABITACLE AVANT
VB2 RIDEAUX OPAQUES AVANT, COTES ET ARRIERE
VH1 POIGNEES DE MAINTIEN AR
VT4 TISSU SAMBA ANTHRACITE
W05 VITRE ARRIERE,GAUCHE FIXE,DROITE ORIENTABLE
W18 VITRE COUL. AV. GAUCHE DANS PAROI LAT./PORTE COUL.
W19 VITRE COUL. AV. DROITE DANS PAROI LAT./PORTE COUL.
W65 HAYON
W70 VITRAGE COULEUR A L'ARRIERE, VERRE NOIR
W78 VITRE DANS HAYON/PORTE POSTER. AV. ESS./LAVE-GLACE
WE4 STEUERCODE WERK
WY5 COMPAS A GAZ RENFORCE POUR HAYON
X30 ATTESTATION IMMATRICULATION, PARTIE II
XA2 VERSION POIDS 2 940 KG
Y10 TROUSSE DE SECOURS
Y15 CASIER PLIANT A PROVISIONS
Y44 TRIANGLE DE PRESIGNALIS.
Z43 .
ZK7 MARCO POLO
ZK8 LIT DE TOIT
ZK9 TOIT RELEVABLE
ZP5 PACK ACTIVITY

En revanche si j'en crois >ce site< le "8 Spl" ne correspond pas au nombre de places assises du véhicule qui en Allemagne comme en France est renseigné dans les cadres S1 (places assises) et S2 (places debout)
Dans ton cas dans la case S1 on lit "6" ce qui est normal pour un Viano MP de 2008, tu auras logiquement une CG française avec 6 places CG ...

6 places CG et VASP est le classique pour un MP de 2008 Wink

Jusque ici tout va bien cheers

Bill Balen Dim 16 Déc 2018 - 6:58

Vous êtes mes sauveurs. Je vais dormir beaucoup mieux grâce à vous. Help, CG allemande 355535763

Tu vas ou pour avoir tous les renseignements avec le numéros VIN ?

V-MP du 25 Dim 16 Déc 2018 - 7:40

Dans la case 5, il y a écrit : "Fahrzeug personenbeförderung bis 8 sitzplätze " ce qui correspond à une catégorie administrative de véhicules (où l'on a le droit d'avoir un véhicule qui transporte maximum 8personnes)
En dessous, il y a bien écrit "Wohnmobil" donc l'équivalent du VASP en France
Et dans la case S1, 6 qui correspond au nombre maxi autorisé pour ce véhicule, mais ça ne veut pas dire que le véhicule aura réellement 6 places, il ne peut en avoir que 4 (surtout que la liste d'options du VIN ne cite pas de banquette supplémentaire US1 ou de siège supplémentaire US2)

Dans l'encadré du bas, il y a un commentaire : *S1 : max S. Pl. qui veut dire maximal Sitzplätze, donc nombre de places assises maximum.

Millepattes Dim 16 Déc 2018 - 9:47

Bill Balen a écrit:Vous êtes mes sauveurs. Je vais dormir beaucoup mieux grâce à vous.

Tu vas ou pour avoir tous les renseignements avec le numéros VIN ?

Regarde ici :
https://marcopolo.superforum.fr/t11404-rcup-liste-des-options#158247

Depuis j'ai testé et ça marche!

Millepattes

Bill Balen Dim 16 Déc 2018 - 14:08

Yes, ça marche. J'ai testé avec un autre MP et ça m'a dit que nous avons bien fait de laisser tomber !

Merci !

Contenu sponsorisé

Help, CG allemande

Help, CG allemande

Marco polo

Re: Help, CG allemande

Re: Help, CG allemande

Re: Help, CG allemande

Re: Help, CG allemande

Génial

Re: Help, CG allemande

Re: Help, CG allemande

Re: Help, CG allemande

Re: Help, CG allemande